Aktenzeichen
Mit welchen drei Buchstaben beginnt unser Aktenzeichen?
Abschnitt-Gegner
In der JSON-Datei müssen als drittes die Daten des Schuldners bzw. mehrerer Schuldner zur Verfügung gestellt werden.
Besonders ist hier darauf Acht zu geben, dass zwischen Privatpersonen / Einzelunternehmern / Firmen unterschieden wird.
Beachten Sie hier die diversen Beispiele.
Werte
| Key | Mandatory | Verpflichtende Werte | Erklärung |
| isCompany | JA | “true” | Es muss mitgeteilt werden, ob der Schuldner ein Einzelunternehmer (=1) oder eine Firma (=1) ist oder eine Privatperson (=0) |
| salutation | JA | Bei Privatpersonen und Einzelunternehmern muss = Herr oder Frau übermittelt werden /// Bei Firmen immer das Firmierungskürzel (z.B. GmbH, AG, GmbH & Co. KG, SE, OHG, etc) | |
| company | Bei Unternehmen | Der Volle Firmenname (z.B. Fantasie GmbH & Co. KG, Fantasie AG, etc.). Dies auch, obwohl über “salutation” bereits das Firmierungskürzel übermittelt wurde. /// Bei Einzelunternehmern kann hier optional auch die Fantasiebezeichnung des Einzelunternehmers übermittelt werden (z.B. Mustermann – Service Rund ums Haus, etc.) | |
| firstName | Bei Verbrauchern und Einzelunternehmern | Vorname der Privatperson bzw. des Einzelunternehmers | |
| lastName | Bei Verbrauchern und Einzelunternehmern | Nachname der Privatperson bzw. des Einzelunternehmers | |
| dateOfBirth | NEIN | Geburtsdatum bei Privatperson bzw. Einzelunternehmern | |
| legalRepresentative | Bei Verbrauchern unter 18 Jahren | “true” | Gesetzlicher Vertreter (Eltern) bei minderjährigen Personen /// Wenn “isCompany” = 1 dann bei vorliegen der Daten gerne auch die Informationen zur gesetzlichen Vertretung (z.B. Geschäftsführer, Vorstand, etc.) /// Sollten die Daten nicht im System vorhanden sein, werden wir diese ermitteln. |
| salutationLegalRepresentative | Bei Verbrauchern unter 18 Jahren | Anrede des gesetzlichen Vertreters (Herr oder Frau) | |
| firstNameLegalRepresentative | Bei Verbrauchern unter 18 Jahren | Vorname des gesetzlichen Vertreters | |
| lastNameLegalRepresentative | Bei Verbrauchern unter 18 Jahren | Nachname des gesetzlichen Vertreters | |
| street | JA | Straße des Schuldners | |
| houseNumber | NEIN | Hausnummer des Schuldners /// Einige Straßen oder Wege haben keine Hausnummer, daher hier optional. Soweit eine Hausnummer gegeben ist muss diese übermittelt werden. | |
| zipCode | JA | Postleitzahl des Schuldners | |
| city | JA | Ort des Schuldners | |
| country | JA | Liste der Länder | Land des Schuldners /// Das Land muss gemäß der Kurzform laut Liste übermittelt werden. |
| name | NEIN | Name Kontoinhaber des schuldnerischen Bankkontos | |
| iban | NEIN | IBAN des schuldnerischen Bankkontos |
JSON-Inhalt - Beispiel -> 1 x Privatperson
"opponents": [
{
"isCompany": false,
"salutation": "Frau",
"company": null,
"firstName": "Martina",
"lastName": "Mustermann",
"dateOfBirth": "1975-12-31",
"legalRepresentative": false,
"salutationLegalRepresentative": null,
"firstNameLegalRepresentative": null,
"lastNameLegalRepresentative": null,
"street": "Musterstrasse",
"houseNumber": "12",
"zipCode": "12345",
"city": "Musterstadt",
"country": "Deutschland",
"bankTransferItems": [
{
"name": null,
"iban": null
}
]
}
]
JSON-Inhalt - Beispiel -> 2 x Privatperson
"opponents": [
{
"isCompany": false,
"salutation": "Frau",
"company": null,
"firstName": "Martina",
"lastName": "Mustermann",
"dateOfBirth": "1975-12-31",
"legalRepresentative": false,
"salutationLegalRepresentative": null,
"firstNameLegalRepresentative": null,
"lastNameLegalRepresentative": null,
"street": "Musterstrasse",
"houseNumber": "12",
"zipCode": "12345",
"city": "Musterstadt",
"country": "Deutschland",
"bankTransferItems": [
{
"name": "Martina Mustermann",
"iban": "DE12345678001234567800"
}
]
},
{
"isCompany": false,
"salutation": "Herr",
"company": null,
"firstName": "Max",
"lastName": "Mustermann",
"dateOfBirth": "1978-11-23",
"legalRepresentative": false,
"salutationLegalRepresentative": null,
"firstNameLegalRepresentative": null,
"lastNameLegalRepresentative": null,
"street": "Musterstrasse",
"houseNumber": "12",
"zipCode": "12345",
"city": "Musterstadt",
"country": "Deutschland",
"bankTransferItems": [
{
"name": null,
"iban": null
}
]
}
]
JSON-Inhalt - Beispiel -> 1 x Einzelunternehmer
"opponents": [
{
"isCompany": true,
"salutation": "Herr",
"company": "Mustermann - Service rund ums Haus",
"firstName": "Max",
"lastName": "Mustermann",
"dateOfBirth": "1975-12-31",
"legalRepresentative": false,
"salutationLegalRepresentative": null,
"firstNameLegalRepresentative": null,
"lastNameLegalRepresentative": null,
"street": "Musterstrasse",
"houseNumber": "12",
"zipCode": "12345",
"city": "Musterstadt",
"country": "Deutschland",
"bankTransferItems": [
{
"name": null,
"iban": null
}
]
}
]
JSON-Inhalt - Beispiel -> 1 x Firma
"opponents": [
{
"isCompany": true,
"salutation": "GmbH",
"company": "Mustermann GmbH",
"firstName": null,
"lastName": null,
"dateOfBirth": null,
"legalRepresentative": true,
"salutationLegalRepresentative": "Herr",
"firstNameLegalRepresentative": "Max",
"lastNameLegalRepresentative": "Mustermann",
"street": "Musterstrasse",
"houseNumber": "12",
"zipCode": "12345",
"city": "Musterstadt",
"country": "Deutschland",
"bankTransferItems": [
{
"name": null,
"iban": null
}
]
}
]
JSON-Inhalt - Beispiel -> 1x Privatperson + 1 x Firma
"opponents": [
{
"isCompany": false,
"salutation": "Frau",
"company": null,
"firstName": "Martina",
"lastName": "Mustermann",
"dateOfBirth": "1975-12-31",
"legalRepresentative": false,
"salutationLegalRepresentative": null,
"firstNameLegalRepresentative": null,
"lastNameLegalRepresentative": null,
"street": "Musterstrasse",
"houseNumber": "12",
"zipCode": "12345",
"city": "Musterstadt",
"country": "Deutschland",
"bankTransferItems": [
{
"name": "Martina Mustermann",
"iban": "DE12345678001234567800"
}
]
},
{
"isCompany": true,
"salutation": "GmbH",
"company": "Mustermann GmbH",
"firstName": null,
"lastName": null,
"dateOfBirth": null,
"legalRepresentative": true,
"salutationLegalRepresentative": "Herr",
"firstNameLegalRepresentative": "Max",
"lastNameLegalRepresentative": "Mustermann",
"street": "Musterstrasse",
"houseNumber": "12",
"zipCode": "12345",
"city": "Musterstadt",
"country": "Deutschland",
"bankTransferItems": [
"name": null,
"iban": null
}
]
}
]
Rechtliches
Kontakt
Klärung
© Jur Claims Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
DSGVO
konform
SSL
verschlüsselt
BDSG
konform
